MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-block-param-hidename (Diskussion) (Übersetzen) | Den Benutzernamen im Sperr-Logbuch verstecken (erfordert das <code>hideuser</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-nocreate (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkontenerstellung verhindern. |
| apihelp-block-param-noemail (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer davon abhalten, E-Mails auf dem Wiki zu versenden (erfordert das <code>blockemail</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrbegründung. |
| apihelp-block-param-reblock (Diskussion) (Übersetzen) | Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben. |
| apihelp-block-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Sperr-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-block-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich, der gesperrt werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1userid</var> verwendet werden. |
| apihelp-block-param-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Die zu sperrende Benutzerkennung. Kann nicht zusammen mit <var>$1user</var> verwendet werden. |
| apihelp-block-param-watchuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten. |
| apihelp-block-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt einen Benutzer. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (Diskussion) (Übersetzen) | Versucht, das Passwort des aktuellen Benutzers in <kbd>ExamplePassword</kbd> zu ändern. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Authentifizierungsdaten für den aktuellen Benutzer. |
| apihelp-checktoken-example-simple (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft die Gültigkeit des <kbd>csrf</kbd>-Tokens. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (Diskussion) (Übersetzen) | Maximal erlaubtes Alter des Tokens in Sekunden. |
| apihelp-checktoken-param-token (Diskussion) (Übersetzen) | Token, das getestet werden soll. |
| apihelp-checktoken-param-type (Diskussion) (Übersetzen) | Typ des Tokens, das getestet werden soll. |
| apihelp-checktoken-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft die Gültigkeit eines über <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> erhaltenen Tokens. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | <code>hasmsg</code>-Flags für den aktuellen Benutzer löschen |
| apihelp-clearhasmsg-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Löschen des <code>hasmsg</code>-Flags („hat Nachrichten“-Flag) für den aktuellen Benutzer. |
| apihelp-clientlogin-example-login (Diskussion) (Übersetzen) | Startet den Prozess der Anmeldung in dem Wiki als Benutzer <kbd>Example</kbd> mit dem Passwort <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (Diskussion) (Übersetzen) | Continue logging in after a <samp>UI</samp> response for two-factor auth, supplying an <var>OATHToken</var> of <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Log in to the wiki using the interactive flow. |
| apihelp-compare-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Unterschied zwischen Version 1 und 2 abrufen |
| apihelp-compare-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Du musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitennummer für „from“ als auch „to“ angeben. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Content serialization format of <var>fromtext</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Content model of <var>fromtext</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-fromid (Diskussion) (Übersetzen) | Erste zu vergleichende Seitennummer. |
| apihelp-compare-param-frompst (Diskussion) (Übersetzen) | Do a pre-save transform on <var>fromtext</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (Diskussion) (Übersetzen) | Erste zu vergleichende Version. |
| apihelp-compare-param-fromtext (Diskussion) (Übersetzen) | Use this text instead of the content of the revision specified by <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (Diskussion) (Übersetzen) | Erster zu vergleichender Titel. |
| apihelp-compare-param-prop (Diskussion) (Übersetzen) | Which pieces of information to get. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Content serialization format of <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Content model of <var>totext</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-toid (Diskussion) (Übersetzen) | Zweite zu vergleichende Seitennummer. |
| apihelp-compare-param-topst (Diskussion) (Übersetzen) | Do a pre-save transform on <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-torelative (Diskussion) (Übersetzen) | Use a revision relative to the revision determined from <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. All of the other 'to' options will be ignored. |
| apihelp-compare-param-torev (Diskussion) (Übersetzen) | Zweite zu vergleichende Version. |
| apihelp-compare-param-totext (Diskussion) (Übersetzen) | Use this text instead of the content of the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var>. |
| apihelp-compare-param-totitle (Diskussion) (Übersetzen) | Zweiter zu vergleichender Titel. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (Diskussion) (Übersetzen) | The comment on the 'from' and 'to' revisions. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (Diskussion) (Übersetzen) | The diff HTML. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (Diskussion) (Übersetzen) | The size of the diff HTML, in bytes. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (Diskussion) (Übersetzen) | The page and revision IDs of the 'from' and 'to' revisions. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (Diskussion) (Übersetzen) | The parsed comment on the 'from' and 'to' revisions. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (Diskussion) (Übersetzen) | The revision IDs of the revision previous to 'from' and after 'to', if any. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (Diskussion) (Übersetzen) | The size of the 'from' and 'to' revisions. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seitentitel der Versionen „Von“ und „Nach“. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (Diskussion) (Übersetzen) | The user name and ID of the 'from' and 'to' revisions. |
| apihelp-compare-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft den Unterschied zwischen zwei Seiten ab. |
